skipa


skipa
I.
v. слаб. -ō-
II.
v. слаб. -ō-
skipa e-t upp — выгружать, сгружать, разгружать (что-л. с судна на сушу)

þeir tóku land ok skipuðu þar upp — они пристали к берегу и выгрузились там

* * *
гл. сл. -ō- приводить в порядок; занимать; расставлять (с дат.); снабжать (командой); skipask расположиться
д-а. scipian, ш. skipa; (фр. équiper снаряжать — сканд. заим.); к р. скоблить?

Old Norse-ensk orðabók. 2013.

Смотреть что такое "skipa" в других словарях:

  • Skipá — is the name of two rivers in the village of Sørvág in the Faroe Islands. The name Skipá translates to ship river . Both rivers run in proximity to the harbour in Sørvág, and hence the name …   Wikipedia

  • skipa- — *skipa , *skipam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Einbaum, Schiff, Gefäß; ne. log canoe, ship (Neutrum), vessel; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Quelle …   Germanisches Wörterbuch

  • skipa — v ( de, t) få till stånd, skipa rättvisa …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • skipper — skip·per || skɪpÉ™(r) n. person or thing that skips; captain of a ship; team captain, leader of a team, team manager …   English contemporary dictionary

  • skippers — skip·per || skɪpÉ™(r) n. person or thing that skips; captain of a ship; team captain, leader of a team, team manager …   English contemporary dictionary

  • skipping — skip·ping || skɪpɪŋ n. act of moving forward in a series of light jumps; act of leaping lightly skɪp n. act of skipping; bounce, spring, jump; act of passing over something, omission, exclusion v. move forward in a series of light jumps;… …   English contemporary dictionary

  • Wikingerzeit — Chronik (kleine Auswahl) 793 Wikingerüberfall auf das Kloster von Lindisfarne 795 Beginn der Überfälle auf Irland (Inishmurray) 799 Beginn der Überfälle auf das Reich der Franken 830 erneute Wikingerüberfälle auf England 840 erst …   Deutsch Wikipedia

  • Schaffen — Schaffen, verb. reg. et irreg. act. et neutr. welches in letzten Falle das Hülfswort haben bekommt, und der Form nach ein Intensivum von einem veralteten Zeitworte schafen ist, von dem noch das irreguläre ich schuf herstammet, sich aber doch wie… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • équiper — [ ekipe ] v. tr. <conjug. : 1> • eschiper 1160; esquiper v. 1210; a. norm. skipa, de skip « navire » 1 ♦ Pourvoir (un navire) de ce qui est nécessaire à la navigation. Équiper un navire, en personnel (équipage) et en matériel (armement,… …   Encyclopédie Universelle

  • equipar — (Del fr. equiper < escandinavo ant. skipa, proveer un barco < skip, barco.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Proporcionar o proveer de todo lo necesario para uso particular de una persona: ■ se equipó con tres abrigos para el viaje. REG.… …   Enciclopedia Universal

  • equipieren — equi|pie|ren [ek(v)i pi:rən ] <sw. V.; hat [frz. équiper < anord. skipa = ein Schiff ausrüsten] (veraltet): ausrüsten, ausstatten. * * * equi|pie|ren [ekvi pi:rən, seltener: eki...] <sw. V.; hat [frz. équiper < anord. skipa = ein… …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.